KÖRNERSTRASSE: THROUGH THE LOOKING GLASS

Während der vergangenen neun Monate, der Vorbereitungszeit für das Projekt Through the Looking Glass hat sich die Welt in vielerlei Hinsicht gewandelt. Einige dieser großen Veränderungen spiegeln sich auch in der Entwicklung dieses Projektes wider. In der Jing’ An Villa/Shanghai hat ein Rückgang an kommerziellen Niederlassungen stattgefunden, die sich zuvor rasant ausgebreitet hatten. In der Körnerstraße/Köln-Ehrenfeld haben zwei Geschäfte neu eröffnet: die Buchhandlung Schaden und das Massagestudio Kurma; der Kiosk Babylon ist in die Landmannstraße umgezogen. In Sishane/Istanbul ist die Ansiedlung der Do-it-Yourself-Bewegung zu beobachten. Die jungen Designer dort entwickeln ein Design-Bewusstsein, das von der direkten Umgebung inspiriert ist. Vom 18. – 24. Juni bietet sich dreimal am Tag die Gelegenheit, dieses Geschehen via Skype live zu verfolgen. Außerdem werden Videoprojektionen gezeigt, zum Beispiel eine Fußmassage aus der Jing’ An Villa No. 12 im Massagestudio Kurma, Körnerstraße 20, oder man kann in der Körnerstraße 18 einen Blick in die Wonton-Garküche in Shanghai werfen.

Live Links: Programm der Verbindungen zwischen Ehrenfeld, Shanghai und Istanbul

18. Juni

• 11 h Opening, DQE-Halle, Heliosstr. 35–37
• 12 h Führung ab DQE-Halle, Heliosstr. 35–37
• 12 – 16 h Wohnzimmer + LA (Huang Jing und Pu Na), Körnerstr. 32
• 14 – 15 h Kiosk Babylon + Mr. Li Gang Wu, Landmannstr. 8
• 14 – 15 h Große Tauschaktion, Kiosk Babylon, Landmannstr. 8

19. Juni

• 10 – 13 h Van Dyck + Teashop (Mr. Huang Jun Ping), Körnerstr. 43
• 12 – 16 h Symposium Performance in daily life, DQE-Halle, Heliosstr. 35–37

20. Juni

• 10 – 13 h DQE-Halle + Film Studio, Heliosstr. 35–37
• 10 – 15 h Atelier Geitel + Musik + Atelier Loli (Yang Mani), Körnerstr. 71
• 14 – 17 h Nicole Suess + Cevdet Turgut,Körnerstr. 46

21. Juni

• 10 – 13 h Nicole Suess + Tailor Huan Jin Yue, Körnerstr. 46
• 10 – 13 h Gemischtwaren + plum studio, Körnerstr. 68
• 10 – 13 h Van Dyck + Teashop (Mr. Huang Jun Ping) 10:30 – 13:30 h Utensil + Aypas, Körnerstr. 21

22. Juni

• 10 – 15 h Atelier Geitel + Atelier Loli, Körnerstr. 71
• 12 – 15 h Wohnzimmer + LA (Huang Jing und Pu Na), Körnerstr. 32

23. Juni

• 10 – 13 h DQE-Halle + Film Studio, Heliosstr. 35–37

24. Juni

• 10 – 13 h Kiosk Babylon + Mr. Li Gang Wu, Landmannstr. 8
• 11 – 13 Große Tauschaktion, Kiosk Babylon, Landmannstr. 8
• 14 – 17 h Duck & Cover + Gaye Kosan, Körnerstr. 73

Recordings Durchgängige Videodokumentationen in Ehrenfelder Läden

Täglich 18. – 26. Juni

• Kiosk Babylon (Landmannstr. 8) zeigt Kiosk Galata, ein Film von Aysim Türkmen
• Jan-Marc Kutscher (Körnerstr. 18) zeigt Xiao Hun Tun Restaurant
• Kurma (Körnerstr. 20) zeigt Fußmassage in Jing’An Villas Nr. 12
• Multikulti Afro (Körnerstr. 15) zeigt Haare schneiden in Jing’An Villas Nr. 109
• Duck & Cover (Körnerstr. 73) zeigt Feiyue Shoes – Made in China

PDF 2011

18. – 26. Juni

Körnerstraße
50823 Köln

PROGRAMM

Hier gibt's das komplette Programm...